У Сумській громаді – мораторій на перейменування
13.07.2025 | 17:08
Сумська міська рада на сесії 5 червня ухвалила рішення про запровадження мораторію на перейменування топонімів у межах Сумської міської територіальної громади.
У час, коли Україна щодня втрачає своїх Героїв, ім’я кожного полеглого має жити – у нашій пам’яті, у назвах вулиць, у міському просторі, який завдяки їм залишається вільним. Сумська міська рада розуміє цю відповідальність, але водночас – змушена ухвалювати непрості, але виважені рішення.
Виконання цього рішення покладено на Департамент забезпечення ресурсних платежів, координацію згідно з розподілом обов’язків забезпечує заступник міського голови з питань діяльності виконавчих органів ради Римма БИКОВА.
Цей мораторій охоплює всі вулиці, бульвари, майдани, площі, проспекти, провулки, проїзди і тупики. І діятиме до завершення правового режиму воєнного стану, запровадженого Указом Президента України № 64/2022 від 24 лютого 2022 року (з наступними змінами).
Встановлений мораторій є вимушеним кроком і став наслідком звернень від родин полеглих захисників та захисниць, командирів бойових підрозділів, а також звичайних громадян. Хтось просив не поспішати. Хтось ініціював перейменування вулиці, яка нещодавно вже була перейменована. Деякі мешканці – прямо чи опосередковано – висловлювали нерозуміння: навіщо змінювати назви зараз, коли триває війна?
Саме тому було вирішено призупинити цей процес – до Перемоги, коли суспільство буде готове осмислити втрати глибше й відповідальніше.
«Питання вшанування Героїв у публічному просторі – не технічне, а глибоко емоційне й ціннісне. У цьому сенсі запроваджений мораторій – не крок назад. Це, радше, пауза з повагою. Пауза, яка дає шанс зберегти головне - гідність імен, за які заплачено життям», — наголосив секретар міської ради Артем КОБЗАР.
Разом з тим, в межах уже виконаних процедур перед набуттям чинності мораторію було завершено два перейменування: вул. Реміснича отримала назву вул. Віталія Терещенка, а вул. Водна – назву вул. Дмитра Богачова.
Ці рішення стали логічним завершенням процесів, які були ініційовані раніше, пройшли повну процедуру громадських обговорень і були офіційно винесені на розгляд ради ще до ухвалення мораторію.
Назви вулиць оновлюються в офіційних державних реєстрах автоматично, відтак їх перейменування не зобов’язує жителів обов’язково змінювати паспорт чи правовстановлюючі документи (наприклад, документи на нерухомість, технічні паспорти, договори тощо). Зміна адреси можлива за бажанням власника — при оновленні чи заміні документів з інших причин.
Детальніше про процедуру перейменування вул. Реміснича на вул. Віталія Терещенка можна ознайомитися за посиланнями:
- https://smr.gov.ua/uk/dokumenti/rozporyadzhennya-miskogo-golovi/2024/31891-veresen.html
- https://smr.gov.ua/uk/2016-03-14-08-10-17/gromadski-obgovorennya/32041-informatsijne-povidomlennya-pro-provedennya-gromadskogo-obgovorennya-pid-chas-rozglyadu-pitannya-zmini-nazvi-perejmenuvannya-vulitsi-remisnicha-na-vulitsyu-vitaliya-tereshchenka-u-misti-sumi-sumskogo-rajonu-sumskoji-oblasti.html
- https://smr.gov.ua/uk/novini/podiji/32056-u-sumakh-proponuyut-nazvati-vulitsyu-u-pam-yat-pro-zagiblogo-prikordonnika.html
- https://smr.gov.ua/uk/2016-03-14-08-10-17/gromadski-obgovorennya/32682-zvit-pro-uzagalnennya-propozitsij-zauvazhen-shcho-nadijshli-pid-chas-gromadskogo-obgovorennya-pitannya-zmini-nazvi-perejmenuvannya-vulitsi-remisnicha-na-vulitsyu-vitaliya-tereshchenka-u-misti-sumi-sumskogo-rajonu-sumskoji-oblasti.html
- https://smr.gov.ua/uk/dokumenti/proekti-dokumentiv/proekti-rishen-sumskoji-miskoji-radi/2024/32632-opryliudneno-u-liutomu-2022-roku-37.html (оприлюднено 24.12.2024 року)
- https://smr.gov.ua/uk/dokumenti/proekti-dokumentiv/proekti-poryadkiv-dennikh-sesij/2025/32555-perelik-pitan-shcho-proponuyut-sya-dlya-rozglyadu-na-khi-sesiji-sums-koji-mis-koji-radi-viii-sklikannya-15-09-2059.html (книга 1, питання 15)
- https://smr.gov.ua/uk/dokumenti/proekti-dokumentiv/proekti-poryadkiv-dennikh-sesij/2025/33481-perelik-pitan-shcho-proponuyut-sya-dlya-rozglyadu-na-khi-sesiji-sums-koji-mis-koji-radi-viii-sklikannya-15-09-2060.html (книга 1, питання 9)
- https://smr.gov.ua/uk/dokumenti/rishennya-miskoji-radi/2025/34158-05-chervnya-khikh-sesiya-sumskoji-miskoji-radi-viii-sklikannya-23.html (рішення ради від 05.06.2025 року № 5591-МР).
Детальніше про процедуру перейменування вулиці Водна на вулиця Дмитра Богачова можна ознайомитися за посиланнями:
- https://smr.gov.ua/uk/novini/miska-vlada-news/33263-elektronni-petitsiji-sum-yani-proponuyut-2.html
- https://smr.gov.ua/uk/novini/miska-vlada-news/33390-elektronni-petitsiji-sum-yani-proponuyut-vlada-reague.html
- https://smr.gov.ua/uk/dokumenti/proekti-dokumentiv/proekti-rishen-sumskoji-miskoji-radi/2025/33620-opryliudneno-u-liutomu-2022-roku-40.html (оприлюднено 13.03.2025 року, питання № 26)
- https://smr.gov.ua/uk/dokumenti/rishennya-miskoji-radi/2025/34158-05-chervnya-khikh-sesiya-sumskoji-miskoji-radi-viii-sklikannya-23.html (рішення ради від 05.06.2025 року № 5590-МР).
Поділитися
Схожі новини
25.05.2026
Рух транспорту по вул. Петропавлівська перекрито для проведення ремонтних робіт
Відсьогодні у зв’язку з підготовкою та проведенням ремонтних робіт рух транспорту по вул. Петропавлівській буде перекрито.
24.12.2025
У Сумській громаді завершують будівництво сучасних ПРУ для офлайн-навчання учнів п'яти шкіл
У Сумах продовжують створювати безпечні умови для навчання та перебування дітей у закладах освіти.
23.12.2025
Благодійна підтримка для дитсадків Сумської громади: передача прально-сушильних машин
За підтримки благодійників у Сумах триває передача прально-сушильних машин для закладів дошкільної освіти.
23.12.2025
Місто-партнер Целлє направило до Сумської громади різдвяний вантаж
До Сум доставили вже дванадцяту партію допомоги, яку надає німецьке місто Целлє з Німеччини в рамках партнерства, що не припиняється протягом усього періоду повномасштабного вторгнення.
19.12.2025
Сум’яни можуть вплинути на Програму розвитку громади на 2026 рік
Жителі Сумської міської територіальної громади можуть подати пропозиції та зауваження до проєкту Програми економічного і соціального розвитку Сумської міської територіальної громади на 2026 рік